Gebruik hooguit drie tot vijf woorden, en vaak minder. Maak op een canvas van 1280×720 het kleinste belangrijke woord minstens 90–110 pixels hoog in een vet, eenvoudig schreefloos lettertype, met een contrastverhouding van 4,5:1 of meer tegen de achtergrond. Zet tekst in het bovenste of linkerdeel van het beeld, weg van de hoek rechtsonder waar de duurbadge staat, en check vóór publicatie of hij leesbaar is op 168×94.
Waarom minder woorden beter werken
Iemand die door een feed scrolt, geeft elke thumbnail een fractie van een seconde. In die tijd neemt iemand een gezicht, een vorm en één of twee woorden op, geen zin. Tekst die de titel herhaalt, verspilt de ruimte; tekst die een getal, een resultaat of een wending toevoegt, geeft de kijker een tweede reden om te klikken.
Er is ook een formaatprobleem. Elk extra woord maakt alle woorden kleiner, omdat de breedte van het beeld vastligt. Van drie naar zeven woorden gaan halveert ongeveer de letterhoogte die je je kunt veroorloven, en op zijbalkformaat is dat het verschil tussen leesbaar en onzichtbaar.
Tekstgrootte: de 168×94-regel
Op zijbalkformaat wordt een thumbnail van 1280×720 verkleind tot ongeveer 13% van zijn breedte. Tekst die op het canvas 100 pixels hoog is, wordt op het scherm ongeveer 13 pixels hoog, ongeveer zo groot als normale interfacetekst. Onder zo’n 9–10 schermpixels kunnen de meeste mensen letters niet in één oogopslag lezen.
| Letterhoogte op canvas van 1280×720 | Op 360×202 | Op 168×94 | In één oogopslag leesbaar? |
|---|---|---|---|
| 40 px | 11 px | 5 px | Nee |
| 70 px | 20 px | 9 px | Nauwelijks |
| 100 px | 28 px | 13 px | Ja |
| 140 px | 39 px | 18 px | Ja, moeiteloos |
Dit zijn kapitaalhoogtes van vette letters. Heeft je lettertype een kleine x-hoogte of dunne lijnen, tel er dan voor de zekerheid 20% bij op.
Hoeveel woorden passen op een leesbaar formaat
Met letters van minstens 100 pixels hoog en normale letterafstand past er op een canvas van 1280 pixels breed ongeveer 10–14 tekens per regel, als je marges laat en de rechterkant vrijhoudt. Twee regels grote tekst is het praktische maximum voordat het beeld zelf geen ruimte meer heeft.
| Woorden | Gebruikelijke lay-out | Werkt voor |
|---|---|---|
| 1 | Eén enorm woord of getal | Resultaten, reacties, getallen (“€0”, “WAAROM?”) |
| 2–3 | Eén regel, groot | De meeste video’s |
| 4–5 | Twee regels, groot | Vergelijkingen, korte claims |
| 6+ | Kleine tekst | Werkt zelden; verplaats het naar de titel |
Lettertypes die verkleining overleven
Kies vette of zwarte gewichten van eenvoudige schreefloze lettertypes met open vormen en een grote x-hoogte. Vermijd dunne gewichten, smalle lettertypes met krappe binnenruimtes, decoratieve schrijfletters en omtreklijnen zonder vulling. Letters als e, a en s lopen als eerste dicht bij verkleining; lettertypes met open binnenruimtes houden ze langer leesbaar.
Gebruik een rand of schaduw om tekst los te maken van een druk beeld. Een donkere rand van ongeveer 6–10% van de letterhoogte werkt op de meeste foto’s. Houd de letterafstand normaal of iets ruimer; krappe spatiëring laat letters op klein formaat in elkaar overlopen.
- Vet of zwart gewicht
- Grote x-hoogte, open binnenruimtes
- Rand van 6–10% van de letterhoogte
- Normale of iets ruimere spatiëring
Ontwerp leesbare thumbnailtekst in zes stappen
- 01
Bepaal wat de tekst toevoegt
Schrijf het ene feit of de wending op die het beeld niet kan tonen. Is die er niet, gebruik dan geen tekst.
- 02
Kort in tot vijf woorden of minder
Schrap lidwoorden, opvulling en alles wat al in de titel staat.
- 03
Zet hem groot en vet
Maak het kleinste belangrijke woord minstens 100 px hoog op een canvas van 1280×720.
- 04
Voeg scheiding toe
Gebruik een rand, schaduw of vlak tot de tekst een contrastcheck van 4,5:1 haalt.
- 05
Plaats hem linksboven
Houd hem uit de rechter 22% en de onderste 22% van het beeld.
- 06
Check op 168 pixels
Open de safe-zone-checker op een breedte van 168px en lees de woorden zonder in te zoomen.
Waar je tekst plaatst
Kijkers van talen die van links naar rechts lezen, beginnen meestal linksboven te scannen, en eyetrackingonderzoek op webpagina’s toont dat mensen zich richten op het begin van regels en de linkerkant van content. Linksboven en middenboven zijn daarom sterke plekken voor woorden. De hoek rechtsonder is de slechtste, omdat de duurbadge die op bijna elk scherm bedekt.
Laat op een canvas van 1280×720 een marge van ongeveer 50 pixels rond de randen en houd tekst uit de rechter 22% en de onderste 22% van het beeld. Zet geen tekst over het gezicht van het onderwerp; zet hem ernaast, op een rustig stuk achtergrond.
| Gebied | Geschiktheid voor tekst | Waarom |
|---|---|---|
| Linksboven | Het best | Wordt het eerst gezien, nooit bedekt |
| Middenboven | Goed | Zichtbaar, maar kan botsen met het onderwerp |
| Linksmidden | Goed | Natuurlijk beginpunt van lezen |
| Linksonder | Oké | Let op de voortgangsbalk |
| Rechtsonder | Vermijden | Bedekt door de duurbadge |
Tekst in andere talen
Duitse, Franse en Spaanse woorden zijn vaak langer dan Engelse, en Nederlandse samenstellingen ook, dus een Engelse tekst van drie woorden kan twee lange regels worden. Chinees, Japans en Koreaans stoppen veel betekenis in weinig tekens, maar complexe tekens hebben nog meer formaat nodig om leesbaar te blijven: mik op 120 pixels of meer op het canvas voor tekens met veel streken. Lokaliseer je thumbnails, check dan elke taal opnieuw op 168×94 in plaats van aan te nemen dat de Engelse lay-out nog past.
Getallen, symbolen en emoji op thumbnails
Getallen behoren tot de effectiefste woorden op een thumbnail omdat ze kort en specifiek zijn: “€0”, “30 DAGEN”, “1 vs 100”. Cijfers in vette lettertypes zijn breed en duidelijk en overleven verkleining goed. Houd valutatekens en eenheden even groot als de cijfers of iets kleiner, maar nooit piepklein.
Symbolen zoals pijlen, vraagtekens en vinkjes kunnen woorden vervangen, maar elk ervan voegt een element toe dat om aandacht concurreert. Gebruik er hooguit één. Emoji worden door de editor als afbeeldingen weergegeven, dus ze schalen als elke andere graphic; één grote emoji kan werken als reactie, maar meerdere kleine worden op 168×94 gekleurde stipjes.
- Liever cijfers dan uitgeschreven getallen
- Hooguit één symbool of pijl
- Eén grote emoji, nooit een rij kleintjes
Tekst, titel en toegankelijkheid
Tekst op het beeld kan niet worden voorgelezen door schermlezers of automatisch worden vertaald, en wordt niet geïndexeerd zoals de titel en beschrijving. Nog een reden om hem kort te houden en de belangrijke woorden ook in de titel te zetten, in een vollediger vorm. De thumbnailtekst hoort een haak te zijn; de titel de duidelijke, vindbare uitspraak.
Denk ook aan kijkers die slechtziend zijn. Grote tekst met veel contrast in een eenvoudig lettertype helpt iedereen, niet alleen mensen met toegankelijkheidsinstellingen. Kijkt je publiek op tv, bedenk dan dat de thumbnail van drie meter afstand wordt gezien; tekst die op 168×94 op een telefoon leesbaar is, is meestal ook op tv leesbaar.
| Waar de woorden staan | Doel | Lengte |
|---|---|---|
| Thumbnailtekst | Haak: een getal, resultaat of wending | 1–5 woorden |
| Titel | Duidelijke, vindbare uitspraak | Haak in de eerste 40 tekens |
| Beschrijving | Context en trefwoorden | De eerste 1–2 zinnen tellen het zwaarst |
Uitgewerkt voorbeeld: van negen woorden naar drie
De eerste versie van een techreviewer zegt “I USED THIS CHEAP LAPTOP FOR 30 DAYS” langs de onderkant van het beeld, op 64 pixels zodat het past. Op 168×94 zijn de letters 8 pixels hoog en staan de laatste twee woorden onder de duurbadge.
De tweede versie verplaatst de claim naar de titel en houdt “30 DAYS LATER” linksboven op 130 pixels met een donkere rand. Op zijbalkformaat zijn de letters 17 pixels hoog, de hoek is vrij en de tekstcheck van de audit wordt groen.
| Versie | Woorden | Letterhoogte (canvas) | Op 168×94 | Hoek |
|---|---|---|---|---|
| Eerste | 9 | 64 px | 8 px | Bedekt |
| Tweede | 3 | 130 px | 17 px | Vrij |
Veelgemaakte fouten met thumbnailtekst
Een zin schrijven
Lange tekst wordt klein en herhaalt de titel. Houd het bij drie tot vijf woorden.
Dunne of schrijfletters
Die vallen bij verkleining uit elkaar. Gebruik vet schreefloos.
Tekst onder de badge
De hoek rechtsonder wordt bedekt. Verplaats tekst naar linksboven.
Geen rand op foto’s
Tekst zonder scheiding zakt op drukke delen voor het contrast.
Tekst over het gezicht
Die verbergt de uitdrukking, het sterkste element. Zet hem naast het gezicht.
Vertalingen niet opnieuw checken
Langere woorden in andere talen breken de lay-out. Test elke versie.
