ThumbProof
Utilisez trois à cinq mots au maximum, et souvent moins. Sur un canevas 1280×720, le plus petit mot important doit mesurer au moins 90 à 110 pixels de haut, dans une police sans empattement simple et grasse, avec un rapport de contraste d’au moins 4,5:1 avec son fond. Placez le texte en haut ou à gauche du cadre, loin du coin inférieur droit où se trouve le badge de durée, et vérifiez qu’il est lisible en 168×94 avant de publier.
Pourquoi moins de mots fonctionne mieux
Un spectateur qui fait défiler un flux accorde à chaque miniature une fraction de seconde. Dans ce laps de temps, on perçoit un visage, une forme et un ou deux mots, pas une phrase. Un texte qui répète le titre gaspille l’espace ; un texte qui ajoute un chiffre, un résultat ou un rebondissement donne une seconde raison de cliquer.
Il y a aussi un problème de taille. Chaque mot en plus rend tous les mots plus petits, car la largeur du cadre est fixe. Passer de trois à sept mots divise à peu près par deux la hauteur de lettre possible, et en barre latérale c’est la différence entre lisible et invisible.
Taille du texte : la règle du 168×94
En barre latérale, une miniature 1280×720 est réduite à environ 13 % de sa largeur. Un texte de 100 pixels de haut sur le canevas mesure alors environ 13 pixels à l’écran, à peu près la taille d’un texte d’interface normal. En dessous d’environ 9 à 10 pixels d’écran, la plupart des gens ne lisent plus les lettres d’un coup d’œil.
| Hauteur de lettre sur canevas 1280×720 | En 360×202 | En 168×94 | Lisible d’un coup d’œil ? |
|---|---|---|---|
| 40 px | 11 px | 5 px | Non |
| 70 px | 20 px | 9 px | À peine |
| 100 px | 28 px | 13 px | Oui |
| 140 px | 39 px | 18 px | Oui, facilement |
Il s’agit de la hauteur des capitales en gras. Si votre police a une petite hauteur d’x ou des traits fins, ajoutez 20 % par sécurité.
Combien de mots tiennent à une taille lisible
Avec des lettres d’au moins 100 pixels et un espacement normal, un canevas de 1280 pixels de large contient environ 10 à 14 caractères par ligne une fois les marges respectées et le côté droit dégagé. Deux lignes de grand texte sont le maximum pratique avant que l’image elle-même n’ait plus de place.
| Mots | Mise en page typique | Convient pour |
|---|---|---|
| 1 | Un mot ou un chiffre énorme | Résultats, réactions, chiffres (« 0 € », « POURQUOI ? ») |
| 2–3 | Une ligne, en grand | La plupart des vidéos |
| 4–5 | Deux lignes, en grand | Comparaisons, affirmations courtes |
| 6+ | Petit texte | Fonctionne rarement ; mettez-le dans le titre |
Les polices qui survivent à la réduction
Choisissez des graisses bold ou black de polices sans empattement simples, aux formes ouvertes et à grande hauteur d’x. Évitez les graisses fines, les polices condensées aux contreformes serrées, les scripts décoratifs et les contours sans remplissage. Des lettres comme e, a et s se bouchent en premier quand l’image est réduite ; les polices aux contreformes ouvertes restent lisibles plus longtemps.
Utilisez un contour ou une ombre pour détacher le texte d’une image chargée. Un contour sombre d’environ 6 à 10 % de la hauteur des lettres fonctionne sur la plupart des photos. Gardez un interlettrage normal ou légèrement aéré ; un approche serrée fait fusionner les lettres en petit.
- Graisse bold ou black
- Grande hauteur d’x, contreformes ouvertes
- Contour de 6 à 10 % de la hauteur des lettres
- Interlettrage normal ou légèrement aéré
Concevoir un texte de miniature lisible en six étapes
- 01
Décidez ce que le texte apporte
Écrivez le fait ou le rebondissement que l’image ne peut pas montrer. S’il n’y en a pas, ne mettez pas de texte.
- 02
Réduisez à cinq mots ou moins
Supprimez articles, remplissage et tout ce qui figure déjà dans le titre.
- 03
Mettez-le en grand et en gras
Le plus petit mot important doit mesurer au moins 100 px de haut sur un canevas 1280×720.
- 04
Ajoutez de la séparation
Utilisez un contour, une ombre ou un cadre jusqu’à réussir un contrôle de contraste à 4,5:1.
- 05
Placez-le en haut à gauche
Gardez-le hors des 22 % de droite et des 22 % du bas du cadre.
- 06
Vérifiez à 168 pixels
Ouvrez le vérificateur de zone de sécurité à 168 px de large et lisez les mots sans zoomer.
Où placer le texte
Les spectateurs des langues qui se lisent de gauche à droite ont tendance à balayer depuis le haut à gauche, et les études d’oculométrie des pages web montrent qu’on se concentre sur le début des lignes et le côté gauche du contenu. Le haut à gauche et le haut au centre de la miniature sont donc de bons emplacements pour les mots. Le coin inférieur droit est le pire, car le badge de durée le couvre sur presque toutes les surfaces.
Laissez une marge d’environ 50 pixels sur les bords d’un canevas 1280×720, et gardez le texte hors des 22 % de droite et des 22 % du bas du cadre. Ne posez pas le texte sur le visage du sujet ; placez-le à côté, sur une zone de fond calme.
| Zone | Adaptée au texte | Pourquoi |
|---|---|---|
| Haut à gauche | Idéale | Vue en premier, jamais couverte |
| Haut au centre | Bonne | Visible, mais risque de heurter le sujet |
| Centre gauche | Bonne | Début naturel de la lecture |
| Bas à gauche | Correcte | Attention à la barre de progression |
| Bas à droite | À éviter | Couverte par le badge de durée |
Le texte dans d’autres langues
Les mots allemands, français et espagnols sont souvent plus longs qu’en anglais : un texte anglais de trois mots peut devenir deux longues lignes. Le chinois, le japonais et le coréen concentrent beaucoup de sens en peu de caractères, mais les caractères complexes demandent encore plus de taille pour rester lisibles : visez 120 pixels ou plus sur le canevas pour les caractères à nombreux traits. Si vous localisez vos miniatures, revérifiez chaque langue en 168×94 au lieu de supposer que la mise en page anglaise tient encore.
Chiffres, symboles et emoji sur les miniatures
Les chiffres comptent parmi les mots les plus efficaces sur une miniature, car ils sont courts et précis : « 0 € », « 30 JOURS », « 1 contre 100 ». En police grasse, les chiffres sont larges et nets, et ils survivent bien à la réduction. Donnez aux symboles monétaires et aux unités la même taille que les chiffres, ou un peu moins, mais jamais minuscule.
Les symboles comme les flèches, points d’interrogation et coches peuvent remplacer des mots, mais chacun ajoute un élément qui se dispute l’attention. Utilisez-en un au maximum. Les emoji sont rendus comme des images dans l’éditeur, ils se réduisent donc comme n’importe quel graphique ; un seul grand emoji peut fonctionner comme réaction, mais plusieurs petits deviennent des points colorés en 168×94.
- Préférer les chiffres aux nombres écrits en lettres
- Un symbole ou une flèche au maximum
- Un grand emoji, jamais une rangée de petits
Texte, titre et accessibilité
Le texte sur l’image ne peut être ni lu par les lecteurs d’écran ni traduit automatiquement, et il n’est pas indexé comme le titre et la description. Raison de plus pour le garder court et pour placer aussi les mots importants dans le titre, sous une forme plus complète. Le texte de la miniature est une accroche ; le titre doit être l’énoncé clair et trouvable.
Pensez aussi aux spectateurs malvoyants. Un texte grand et contrasté dans une police simple aide tout le monde, pas seulement ceux qui utilisent des réglages d’accessibilité. Si votre public regarde sur TV, souvenez-vous que la miniature est vue à trois mètres ; un texte lisible en 168×94 sur téléphone l’est généralement aussi sur TV.
| Où vont les mots | Rôle | Longueur |
|---|---|---|
| Texte de la miniature | Accroche : chiffre, résultat ou rebondissement | 1 à 5 mots |
| Titre | Énoncé clair et trouvable | Accroche dans les 40 premiers caractères |
| Description | Contexte et mots-clés | Les 1 à 2 premières phrases comptent le plus |
Exemple concret : de neuf mots à trois
Le premier brouillon d’un testeur tech affiche « I USED THIS CHEAP LAPTOP FOR 30 DAYS » (j’ai utilisé ce portable pas cher pendant 30 jours) en bas du cadre, en 64 pixels pour que tout tienne. En 168×94, les lettres mesurent 8 pixels et les deux derniers mots passent sous le badge de durée.
Le second brouillon déplace l’affirmation dans le titre et ne garde que « 30 DAYS LATER » (30 jours après) en haut à gauche, en 130 pixels avec un contour sombre. En barre latérale, les lettres mesurent 17 pixels, le coin est dégagé et la ligne texte de l’audit passe au vert.
| Brouillon | Mots | Hauteur de lettre (canevas) | En 168×94 | Coin |
|---|---|---|---|---|
| Premier | 9 | 64 px | 8 px | Couvert |
| Second | 3 | 130 px | 17 px | Dégagé |
Erreurs courantes de texte sur miniature
Écrire une phrase
Un texte long devient petit et répète le titre. Gardez trois à cinq mots.
Polices fines ou manuscrites
Elles se désagrègent à la réduction. Utilisez une sans-empattement grasse.
Du texte sous le badge
Le coin inférieur droit est couvert. Remontez le texte vers la gauche.
Pas de contour sur une photo
Un texte sans séparation échoue au contraste sur les zones chargées.
Du texte sur le visage
Il cache l’expression, l’élément le plus fort. Placez-le à côté du visage.
Ne pas revérifier les traductions
Les mots plus longs d’autres langues cassent la mise en page. Testez chaque version.
Taille, résolution, limites de poids et zones de sécurité des miniatures vidéo
Checklist de miniature à fort CTR : 7 principes visuels qui se remarquent
Troncature des titres par appareil : des pixels, pas des caractères
Couleur et contraste des miniatures : ressortir dans les flux sombres et clairs
Visages et point focal : rendre une seule chose impossible à manquer